Tablóide inglês, The Sun, intima colombianos com um grito de guerra: Go Kane, que, na pronúncia inglesa, soa como cocaína. Evidentemente e com toda razão, os colombianos ficaram putos pela infâmia do trocadilho. Mesmo porque os Ingleses, quando vendiam drogas pros chineses, fizeram, contra a China, a Guerra do Ópio, quando esta nação se recusara a ser receptora comércial do ópio em troca da seda chinesa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário